![]() by ヨウタロウ研究員 カテゴリ
全体 ☆はじめに ★関根要太郎について ★関根要太郎・設計作品 ★関根要太郎、生誕130年・没後60年 ◆関根要太郎研究@東京 ◆関根要太郎研究@埼玉 ◆山中節治研究@東京・埼玉 ◆山中眞三郎研究@東京・埼玉 ◆関根・山中作品〔函館〕 ◆関根・山中作品〔東京〕 ◆関根・山中作品〔埼玉〕 ◆関根要太郎作品〔戦後〕 ◆関根要太郎作品〔仙台〕 ◆関根要太郎作品〔栃木〕 ◆関根要太郎作品〔横浜〕 ◆関根要太郎作品〔静岡、浜松〕 ◆関根要太郎作品〔金沢〕 ◆関根要太郎作品〔高岡〕 ◆関根要太郎作品〔名古屋〕 ◆関根要太郎作品〔岐阜〕 ◆関根要太郎作品〔京都〕 ◆関根要太郎作品〔大阪〕 ◆関根要太郎作品〔姫路〕 ◆関根要太郎作品〔岡山〕 ◆関根要太郎作品〔下関〕 ◆関根要太郎作品〔四国〕 ◆関根要太郎作品〔福岡〕 ◆関根要太郎作品〔長崎〕 ◆関根要太郎作品〔熊本〕 ◆関根要太郎・関連作品 ■関根要太郎関連資料 ■関根要太郎・著作論文 ■関根要太郎の故郷・秩父 ------------------- ◇関根要太郎研究@函館 1‐関根要太郎と秩父 2‐三橋四郎事務所時代 3‐不動貯金銀行函館支店 4‐函館海産商同業組合 5‐函館市立病院 6-大正10年・函館大火 7‐亀井喜一郎邸 8‐爾見淳太郎邸 9-石塚商店 10-泉泰三邸 11-仁壽生命函館支店 12-百十三銀行本店 13-泉合名会社湯川住宅 14-函館競馬場建設 15-昭和9年・函館大火 **************** ☆函館の建物案内 ☆函館銀座通コレクション ☆函館末広町コレクション ☆函館下見板コレクション ☆函館大町・弁天町探訪 ☆函館の復興小学校 ☆函館レプリカ建築探訪 ★函館・坂のある町の風景 ★函館・懐かしの建築写真 ------------------- ■木田保造について ■木田保造作品〔函館〕 ■木田保造作品〔東京〕 ■木田保造作品〔関東〕 **************** ◆明治モダン建築探訪 ◆大正モダン建築探訪 ◆昭和モダン建築探訪 ◆平成モダン建築探訪 ◎日本近代建築探訪 ◎関東歴史散歩 ◎海外建築探訪〔中国〕 ◎海外建築探訪〔台湾〕 ※私事、その他 最新の記事
検索
以前の記事
2025年 06月 2025年 05月 2025年 04月 2025年 03月 2025年 02月 2025年 01月 2024年 12月 2024年 11月 2024年 10月 2024年 09月 more... 記事ランキング
お気に入りブログ
“はなみずき” 北欧建築ゼミ アアルト Ever Green のんびりいこうよ K's Sweet Ki... フィレンツェ田舎生活便り2 くーぽあ・くーぱー不定期便 ヴォーリズを訪ねて 窓の図鑑 近代建築Watch 近代建築ゼミ Moder... レトロな建物を訪ねて ezzoforte 中国・青島@建築探訪記 我愛西安!住んで発見 essay biblio... 函館 ・ 弥生小学校の保... 東京の水 2009 fr... 近代建築写真室@武蔵野台地 台湾のたびしおり I shall be r... 道南ブロック博物館施設等... カセットテープ収蔵品展示館 Anthology -ま... road to arch... 夜つぐみの鳴くところで 水徒然 団塊鉄ちゃん気紛れ撮影記 ルソイの半バックパッカー旅 旅行先で撮影した全国のコ... 光の射すほうへ 妖しく美しく 神奈川徒歩々旅 水とタイルの徒然 続・ちょっとそこまで 青山一樹 水彩画のひととき 続々・ちょっとそこまで 最新のコメント
当研究室ご来訪の皆様へ
◆当ブログのタイトル『関根要太郎研究室@はこだて』は、大正から昭和初期に函館をはじめ日本国内で活躍した建築家の故・関根要太郎氏を紹介したく付けさせていただきました。また、関根氏の作品の他にも、同氏の設計作品が多く残る函館の歴史的建造物や、同時代のモダン建築なども紹介しております。
◆このブログの写真は当サイト製作者の撮影によるものですが、それだけでは全てを紹介しきれないため、大正から昭和初期に発行された当時の書籍・建築関連の雑誌・新聞等の記事・図版を一部転載しております。またそれらの出典元になる書籍と発行日時、一部のものは所蔵元を明記させていただきました。著作権をお持ちの方には、個人的な学術研究・非営利な発表ということで、ご理解いただければ幸いと存じております。 なお、一部イラスト・写真等は、製作者・遺族の方より承諾を得て、紹介させて頂いております。 ◆当ブログ製作者は、建築業や建築学に携わっていない、素人研究家です。建築用語や構造説明に誤りがある可能性もございます。そのつど御指摘していただければ幸いです。 ◆本ブログ掲載の写真および図版、記事内容の無断転用はご遠慮ください。但し私が撮影した写真に関しては、建築保存活動や学術発表など非営利目的での使用でしたら転載は構いません(大した写真では御座いませんが・・・・)。もし使用したい写真がございましたら、その記事のコメント欄に、目的・公開先等などをご一報ください。なおその際は、当ブログの出展である事を明記お願いいたします。 ◆また本ブログの記事内容と関連のないコメント、トラックバックは削除させていただく場合もございますので、予めご了承ください。 **************** ★excite以外のリンク --------------------- ❖分離派建築博物館 ❖収蔵庫・壱號館 ❖新・我愛西安、観光と生活情報 ❖建築ノスタルジア ❖トロンボーン吹きてっちゃんの独り言 ~函館応援プログ~ ❖虚数の森 Forest of im aginary number ❖MEGU 「めぐ」を究めよう ❖建築日誌 ❖中央区立明石小学校の保存活動 タグ
函館(518)
東京(239) 関根要太郎(140) 埼玉(103) モダン住宅(明治・大正・昭和初期)(76) 横浜(61) 木田保造(56) 秩父(50) 不動貯金銀行(48) 弁天・大町(44) 擬洋風民家(42) ユーゲントシュティル(36) モダニズム(36) 京都(35) 復興小学校、戦前築コンクリート校舎〔東京〕(32) ドイツ表現派(31) アールデコ(30) 山中節治(29) ルネサンス(28) セセッション(26) 銀行・事務所建築(函館)(25) 神戸(23) 小南武一(22) 函館海産商同業組合事務所(22) ゼール、デ・ラランデ(21) 函館銀座通り(19) 和風モダン(17) ゴシック(17) ロマネスク(16) 旧亀井邸(16) 北九州市(15) 三橋四郎(15) ライフログ
ブログジャンル
画像一覧
|
◆不動貯金銀行の店舗について
・・・・・大正から昭和初期に建てられたモダンな銀行店舗の数々 長年、毎週土曜日に更新をおこなっている当ブログですが、本日は予定を変更して、その1日前の金曜日の晩に記事を発表させていただきます。実は今晩NHK総合テレビ放送の〔チコちゃんに叱られる〕に、私が所有する絵葉書が資料画像として登場とするとの事で、本日はこのような記事を作成してみました。 その画像が登場するのが〔日本人はなぜ写真を撮る時に笑顔になるの〕というコーナーだそうで、戦前に不動貯金銀行という会社がPR誌〔ニコニコ〕の中でそれを提唱し、全国民に広がったというものです。 その資料画像として上の絵葉書ともう1点が使われるとの事です。ちなみ絵葉書に写るこの建物は、不動貯金銀行姫路支店で昭和9(1934)年の竣工。姫路市駅前町の〔みゆき通り〕にファザードは大幅に変更されていますが、今も現存しています。近年は眼鏡店として使われていましたが、今年春に店舗が閉店し現在は空き家になっているようです。 番組内で紹介される不動貯金銀行は千葉県久留里出身の実業家・牧野元次郎(1875~1943)が、明治33(1900)年に東京で創業した庶民向けの貯蓄銀行で、戦後の協和銀行(現在のりそな銀行)の母体になった会社でもあります。番組にあったように牧野がニコニコ主義を提唱したとの事です。 特に大正中期からは積極的に支店・代理店を開業させ、北は北海道の小樽市から南は九州の鹿児島市まで全国34道府県に店舗を開業させました。その店舗数は全盛期で約110を超え、昭和10年代には当時五大銀行と呼ばれていた、第一・三井・住友・三菱・安田の各銀行に匹敵する預金額を誇っていました。 そして不動貯金銀行は、大黒様をメインキャラクターに置き、大衆受けする積極的なキャンペーン運動を展開。更に庶民でも預けやすい、月掛式で3年満期の〔三年貯金〕などを設定。会社は外務員を多く採用し顧客のもとに集金をおこなうと共に、中小の商工業者には親身な融資をおこなうなど、会社の規模を徐々に広げています。また震災、大火、洪水など大規模な自然災害が発生した後は、〔家は焼けても貯金は焼けぬ〕、〔蔵は焼けても貯金は焼けぬ〕などのキャッチコピーの広告を新聞に掲載し、貯金の重要性を説いていきます。 この他に不動貯金銀行は、大正初めに〔日本建築株式会社〕という自前の店舗営繕組織を設立。当時は西欧の古典主義の建築をモチーフとした、石造り風の重厚な銀行店舗が好まれるなか、モダンで親しみやすい銀行店舗を次々と開店させていきます。 その中でも大正3(1914)年に同社に入社した、埼玉県秩父市出身の建築家・関根要太郎(1889~1959)が設計を手掛けた店舗は、ドイツやオーストリアなどで流行していた、〔ユーゲントシュティール〕や〔セセッション〕を取り入れたとてもモダンなもので、当時の建築雑誌のグラビアページでたびたび紹介されることになります。 また不動銀行の営繕組織〔日本建築株式会社〕は、大正6(1917)年に会社組織改編に伴い〔日本勧業株式会社建築部〕と改称。更に大正9(1920)年春には建築部は解散しますが、その後は関根要太郎率いる〔関根建築事務所〕が、ほぼ専属契約の状態で店舗の設計を手掛けることになりました。更に昭和6(1931)年には関根は自身の建築事務所を閉鎖し、不動貯金銀行の営繕課長に就任し、引き続き同社の店舗設計を手掛けていきます。冒頭にご覧いただいた姫路支店も、その頃に建てられた作品です。 先にも紹介したように不動貯金銀行は、全国に約110の店舗を出店させています。建物の規模は比較的小さいものが多いですが、とても親しみのあるデザインのものが多く、不動貯金銀行躍進のPR材料になったと想像されます。特に大正末から昭和初期に建てられた店舗は、現代でも通用する洗練されたものて、当時の人たちには大きなインパクトを与えたと想像されます。 それだけの店舗を出店させた不動貯金銀行ですが、時代の変遷と共にその殆どは解体され、現存するものは京都市に2棟、兵庫県の姫路市に1棟、山口県の下関市に1棟と計4棟となっています。 また本日は私が撮影した写真のほか、私の絵葉書コレクション、当時の建築雑誌や書籍からのコピーで主な不動貯金銀行の店舗の写真の幾つかを纏めてみました。どれもがモダンで素敵な銀行店舗です。ここからは不動貯金銀行の店舗の数々をお楽しみください。 ◆ブログ製作者より ※なお令和3(2021)年12月30日、朝7時よりNHK総合テレビにて、この番組が再放送されるとの事です。 ◎設計:日本建築株式会社 ◎施工:不詳 ◎竣工:大正4(1915)年12月 ◎構造:木骨煉瓦造3階建て ◎所在地:京都市中京区三条通冨小路西入ル仲之町20 ❖国登録有形文化財 ◎設計:日本建築株式会社(主任:鈴木憲太郎) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正5(1916)年ころ ◎構造:木骨煉瓦造3階建て(推測) ◎旧所在地:横浜市中区常磐町4-54 ❖図版・・・・「建築写真類聚 銀行会社編」 ◎設計:日本建築株式会社 ◎施工:不詳 ◎竣工:大正5(1916)年ころ ◎構造:木造外壁モルタル塗り2階建て(推測) ◎旧所在地:神戸市中央区元町通6(相生橋東詰) ❖図版・・・・「不動貯金銀行創立四十周年記念帖」 ◆不動貯金銀行静岡支店・・・・現存せず ◎設計:日本建築株式会社(主任・関根要太郎) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正5(1916)年ころ ◎構造:木造外壁化粧タイル貼り2階建て(推測) ◎旧所在地:静岡市葵区呉服町 ◆図版・・・・・「不動貯金銀行創立四十周年記念写真帖」 ◎設計:日本勧業株式会社建築部(主任・関根要太郎) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正6(1917)年ころ ◎構造:木造外壁化粧タイル貼り2階建て(推測) ◎旧所在地:鹿児島県鹿児島市山之口町 ◎設計:日本勧業株式会社建築部(主任・鈴木憲太郎) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正6(1917)年ころ ◎構造:木造外壁タイル貼り2階建て(推測) ◎旧所在地:群馬県前橋市竪町 ❖図版・・・・「不動貯金銀行創立四十周年記念写真帖」 ◎設計:日本勧業株式会社建築部(主任:鈴木憲太郎) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正6(1917)年ころ ◎構造:木造モルタル塗り2階建て(推測) ◎旧所在地:和歌山市十三番町角 ❖図版・・・・「不動貯金銀行創立四十周年記念写真帖」 ◎設計:日本勧業株式会社建築部(主任・鈴木憲太郎) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正6(1917)年ころ ◎構造:木造モルタル塗り2階建て(推測) ◎旧所在地:福岡県北九州市小倉南区室町3 ❖図版・・・・「不動貯金銀行創立四十周年記念写真帖」 ◆不動貯金銀行岡山支店・・・・現存せず ◎設計:日本勧業株式会社建築部(主任・関根要太郎) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正6(1917)年ころ ◎構造:木造外壁タイル貼り2階建て(推測) ◎旧所在地:岡山市北区天神町10 ❖図版・・・・「不動貯金銀行創立四十周年記念写真帖」 ◎設計:日本勧業株式会社建築部(主任・関根要太郎+山中節治) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正8(1919)年 ◎構造:木造モルタル塗り2階建て(推測) ◎旧所在地:長崎市銅座町4-1 ◎設計:日本勧業会社建築部(主任・関根要太郎+山中節治) ◎施工:木田保造 ◎竣工:大正7(1918)年11月11日 ◎構造:鉄筋コンクリート造2階建て ◎旧所在地:北海道函館市大手町13-9 ❖図版・・・・函館市立中央図書館所蔵絵葉書 ◎設計:日本勧業株式会社建築部(主任・関根要太郎+山中節治) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正8(1919)年 ◎構造:木造モルタル塗り3階建て(推定) ◎旧所在地:福岡市中央区天神1-16 ❖図版・・・・「不動貯金銀行創立四十周年記念写真帖」 ◎設計:関根要太郎+山中節治(関根建築事務所) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正9(1920)年 ◎構造:木造外壁モルタル塗り2階建て ◎所在地:奈良市上三条町22 ❖図版・・・・筆者所蔵絵葉書 ◎設計:関根要太郎+山中節治(関根建築事務所) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正9(1920)年ころ ◎構造:鉄筋コンクリート造3階建て ◎旧所在地:名古屋市中区広小路通 ◎設計:関根要太郎+山中節治(関根建築事務所) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正9(1920)年ころ築 ◎構造:木造外壁モルタル塗り2階建て ◎旧所在地:札幌市中央区南一条西五丁目 ❖図版・・・・「不動貯金銀行創立四十周年記念帖」 ◎設計:関根要太郎+山中節治(関根建築事務所) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正10(1921)年ころ ◎構造:鉄筋コンクリート造2階建て(推測) ◎旧所在地:香川県丸亀市通町角 ![]() ◆不動貯金銀行徳島支店・・・・現存せず ◎設計:関根要太郎+山中節治(関根建築事務所) ◎施工:不詳 ◎竣工:大正13(1924)年ころ ◎構造:鉄筋コンクリート造2階建て ◎旧所在地:徳島市西新町 ❖図版・・・・筆者所蔵絵葉書 ![]() ◆不動貯金銀行大阪西支店・・・・現存せず ◎設計:関根要太郎+蔵田周忠(関根建築事務所) ◎施工:藤木工務店 ◎竣工:大正15(1926)年11月 ◎構造:鉄筋コンクリート造3階建て、地下1階 ◎旧所在地:大阪市西区京町堀1-6-4 ![]() ❖図版・・・・筆者所蔵絵葉書 ![]() ◆不動貯金銀行直方支店・・・・現存せず ◎設計:関根要太郎+蔵田周忠(関根建築事務所) ◎施工:藤木工務店 ◎竣工:昭和2(1927)年ころ ◎構造:鉄筋コンクリート造2階建て ◎旧所在地:福岡県直方市古町 ❖図版・・・・「不動貯金銀行創立四十周年記念帖」 ◎設計:関根要太郎+蔵田周忠(関根建築事務所) ◎施工:不詳 ◎竣工:昭和2(1927)年ころ ◎構造:鉄筋コンクリート造3階建て ◎所在地:横浜市中区常磐町4-54 先代の店舗が関東大震災で倒壊したため、関根要太郎の設計により再建されたもの。 ❖図版・・・・筆者所蔵絵葉書 ![]() ◆不動貯金銀行白山支店・・・・現存せず ◎設計:関根要太郎+蔵田周忠(関根建築事務所) ◎施工:白井甚次郎(白井工務店) ◎竣工:昭和2(1927)年12月 ◎構造:鉄筋コンクリート造2階建て ◎旧所在地:東京都文京区本駒込1-3-2 ❖図版・・・・筆者所蔵絵葉書 ![]() ![]() ❖図版・・・・「建築写真類聚 銀行会社篇」 ![]() ◆不動貯金銀行九段支店・・・・現存せず ◎設計:関根要太郎+蔵田周忠(関根建築事務所) ◎施工:不詳 ◎竣工:昭和3(1928)年12月 ◎構造:鉄筋コンクリート造2階建て ◎旧所在地:東京都千代田区九段南1-5-6 ❖図版・・・・筆者所蔵絵葉書 ![]() ❖図版・・・・「建築写真類聚 銀行会社篇」 ![]() ◆不動貯金銀行上野支店・・・・現存せず ◎設計:関根要太郎+蔵田周忠(関根建築事務所) ◎施工:不詳 ◎竣工:昭和4(1929)年 ◎構造:鉄筋コンクリート造3階建て ◎旧所在地:東京都台東区上野4-9 ❖図版・・・・筆者所蔵絵葉書 ◎設計:関根要太郎(関根建築事務所) ◎施工:藤木工務店大阪本店 ◎竣工:昭和5(1930)年2月11日 ◎構造:鉄筋コンクリート造2階建て ◎所在地:京都市下京区烏丸七条西入ル中居町113 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 後年は不動貯金銀行の後身である、協和銀行・あさひ銀行の店舗として使用。その頃に大規模改修がおこなわれ、外観は当時の面影を縮めない。但し建物側面や階段室などに竣工当時の面影が残る。 ![]() ![]() ![]() ◆不動貯金銀行下関支店 ◎基本設計:関根要太郎(不動貯金銀行営繕課) ◎免震構造設計:岡隆一、小幡慶次 ◎施工:籠寅組 ◎竣工:昭和9(1934)年9月24日 ◎構造:鉄筋コンクリート造2階建て ◎所在地:山口県下関市南部町21-23 ❖文化庁認定日本遺産 構成文化財 ![]() ![]() ![]() ![]() ◆不動貯金銀行高岡支店・・・・現存せず ◎設計:関根要太郎(不動貯金銀行営繕課) ◎施工:不詳 ◎竣工:昭和9(1934)年ころ ◎構造:鉄筋コンクリート造2階建て ◎所在地:富山県高岡市木舟町8-8 ❖図版・・・・筆者所蔵絵葉書 ![]() ◆不動貯金銀行新宿支店・・・・現存せず ◎設計:関根要太郎(不動貯金銀行営繕課) ◎施工:白井甚次郎(白井工務店) ◎竣工:昭和11(1936)年12月6日 ◎構造:鉄筋コンクリート造3階建て、地下1階 ◎旧所在地:東京都新宿区新宿1-1 ❖図版・・・・筆者所蔵絵葉書 ![]() ◆不動貯金銀行函館支店・・・・現存せず ◎設計:関根要太郎(不動貯金銀行営繕課) ◎施工:木田保造(木田組函館支店) ◎竣工:昭和11(1936)年12月27日 ◎構造:鉄筋コンクリート造3階建て、一部地下 ◎旧所在地:函館市大手町13-9 大正7(1918)年竣工の初代店舗が昭和9(1934)年発生の函館大火で被災したのに伴い、関根要太郎の設計により再び建てられたもの。 ❖図版・・・・「日本建築士」昭和12年4月号 ◎設計:関根要太郎(不動貯金銀行営繕課) ◎施工:不詳 ◎竣工:昭和12(1927)年10月18日 ◎構造:鉄筋コンクリート造2階建て ◎旧所在地:熊本市中央区花畑町4-1 ◎設計:関根要太郎(不動貯金銀行営繕課) ◎施工:白井甚次郎(白井工務店) ◎竣工:昭和13(1938)年9月 ◎構造:鉄筋コンクリート造2階建て ◎旧所在地:東京都台東区駒形1 ❖図版・・・・・「不動貯金銀行創立四十周年記念写真帖」 *********************************************************** ★撮影・・・・2015年4月、2017年4月、2018年4月
by sy-f_ha-ys
| 2021-12-24 19:30
| ◆関根要太郎研究@東京
|
Trackback
|
Comments(6)
![]()
ヨウタロウ研究員さん、見ました、チコちゃん!!!!!!
お茶の間で親しまれる番組ですから、全国のたくさんの人たちがあの写真を見たことと思います。関根要太郎さんが営繕課長を務めていた不動貯金銀行の画像が取り上げられるなんて、研究者冥利に尽きることでしょう。 自分もとっても嬉しかったです。 (ニコニコ主義の夏目漱石などもよかったですね。) さて、このブログを拝見するようになってから、よく目にする不動貯金銀行。非常に印象に残るそのネーミングは、揺るぎない銀行、信頼できる銀行のイメージです。 今回ゆっくり見せて頂きましたが、かっこいい鹿児島支店、教会のような徳島支店、まるで映画に出て来そうな白山支店の内部写真等などたくさん楽しみました。 現存するものが少ないとのことですが、姫路支店眼鏡店の後に、どこかが入ればいいなと思いました。
1
> オガタのSさま
テレビ拝見して頂き、誠にありがとうございます。 自分の名前かテレビに出てくるのは、不思議な感じでした。 不動貯金銀行が発行していた「ニコニコ」は何度か見たことがありましたが、 このような貢献をしていたのですね。なかなか興味深い企画でした。 関根要太郎さん大正3年から昭和17年の28年に渡り、 不動貯金銀行の店舗設計を手掛けてきましたが、その時代のニーズもあってか、 かなり作風が変わっていったのも興味深いですよね。 今回はかなりの数の写真を掲載しましたが、関根さん設計による 不動貯金銀行の約四分の一ほどなんです。凄い働きぶりです。 ![]() ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
> 鍵コメントのTさま、はじめまして。
不動貯金銀行柳川支店の件ですが、後日店舗の写真をお送りします。 所在地の件ですが、「不動貯金銀行創立四十周年記念写真帖」を見ても、福岡県柳河町しか記載がされておらず、住所詳細は分かりませんでした。 ![]()
初めまして、不動貯金銀行について調べていてこちらのブログ拝見致しました。母方の祖父が副支店長を務めていた同銀行大阪北支店の構内写真が手元に数枚ございます。
もしお入り用でしたら提供させて戴きますのでお知らせ下さい。
> ばんばんさん、はじめまして。
お祖父さまがお勤めになっていた不動貯金銀行支店の写真、とても興味があります。宜しければ非公開コメントで連絡先を教えていただければ幸いです。宜しくお願い致します。
|
ファン申請 |
||