江戸東京たてもの園、旧北尾次郎邸(明治モダン邸宅再訪)その1

◆旧北尾次郎邸(デ・ラランデ邸)

　・・・・明治期竣工、ドイツ留学経験を持つ天才学者・北尾次郎の邸宅を再訪する

　少しずつ秋めいてきた10月上旬の昼下がり、東京都小金井市の都立小金井公園内にある〔江戸東京たてもの園〕を訪ねた。江戸東京たてもの園も、政府によるコロナ禍の緊急事態宣言で暫らく休園になっていたが、5月下旬から公開を再開。但し建物内の見学エリアが限定されるなど、かなり物足りなかったのが正直な感想である。このような制限が課された生活がいつまで続くのだろうか、不安も過ってしまった筆者であった。

　

　そして今回の江戸東京たてもの園訪問で、いちばん長く滞在したのが旧北尾次郎邸である。なお江戸東京たてもの園では、デ・ラランデ邸という名称で呼ばれている。赤く塗られたスレート壁と、腰折れ型の屋根が印象的な美しい洋館である。そしてこの洋館の1階には市、武蔵野茶房という地元で人気のカフェが入居しており、ここで建物内の美しい調度品やレリーフを鑑賞しながら贅沢なひと時を過ごしたのである。以前は頻繁に江戸東京たてもの園やこの赤い洋館訪れていたが、気が付けば約3年振りの訪問であった。

　この赤い洋館は江戸東京たてもの園や東京都の発表によると、明治41(1908)年比から大正(1914)年まで、神戸市北野の風見鶏の館(旧トーマス邸、明治37年築)の設計で名高い、ドイツ人建築家：ゲオログ・デラランデ(Georg de Lalande、1872～1914)が暮らしていたことで、〔デ・ラランデ邸〕という名称で公開がおこなわれている。

　もとは東京都新宿区信濃町の高台にあったものだが、平成12(2000)年に解体。その後この邸宅の部材は東京都に寄贈され、十数年の時を経て江戸東京たてもの園で移築復元工事が開始する。そして平成25(2013)年の春に一般公開が始まった。

　しかし江戸東京たてもの園に移築されたデ・ラランデ邸、実際の家主は島根県出身で14年に渡るドイツ留学の経験を持つ、元東京帝国大学教授で気象学・物理学をはじめとしたマルチな方面で才能を発揮していた、北尾次郎(1853～1907)の邸宅として建てられたものである。また北尾次郎の没後この邸宅は、その息子・北尾富烈(きたおふれつ、1884～?)が所有しており、デ・ラランデは借家人の一人に過ぎなかった。これについてはデ・ラランデや北尾次郎について研究されている、ドイツ在住の広瀬毅彦氏の土地台帳調査により明らかになっている。

　北尾次郎は嘉永年間の生まれ。明治2(1860)年に松江藩の蘭学者・北尾漸一郎の養子となり、明治3(1870)年より14年に渡るドイツ留学を経験。ここで物理学・気象学・数学のほか、ドイツ語・美術・音楽・建築など様々な知識を吸収し、ドイツで出会った婚約者のルイーゼを伴い帰国。その後は東京帝国大学(帝国大学農科大学)、東京農林学校の教授などを務めた。

　またドイツ滞在時に北尾は、小説〔森の女神〕をドイツ語で執筆。これは未発表で終わるが、北尾自身が描いた挿絵がそこには同封されており、北尾のデザインセンスの良さを伺える貴重な資料となっている。

　そして帰国から9年後の明治25(1893)年に、北尾次郎は信濃町の高台に木造平屋の自邸を建設。その設計は北尾本人によるもので、北尾の弟子にあたる稲垣乙丙(1863～1928)が、北尾の没後間もなくの明治40(1907)年に〔科学世界〕に寄稿した追悼文により明らかになっている。

　なお北尾家は、明治39(1906)年の暮れから明治40(1907)年の初頭にかけて、東京代々木に一時転居しており、この期間に北尾邸の3階建てへの増築工事が実施されたと推測される。先に紹介した北尾の小説〔森の女神〕の挿絵には、平屋時代のほか増築後の北尾邸に似た挿絵が描かれており、増築のアイディアも北尾によって練られたと想像される。更に長男の富烈も建築に詳しく、横浜の自邸も自身で設計したという。なお増築に際しては、御神楽(おかぐら)という方式で建てられたという。

　北尾次郎の没後、この屋敷は長男の北尾富烈が相続。富烈は横浜生糸検査所に勤務していた関係上、横浜で暮らすことになり、信濃町の赤い洋館は貸家として使われることになった。その最初の入居人がゲオログ・デラランデだったのである。当初はドイツへ一時帰国していたデ・ラランデに代わり、デラランデ設計事務所の筆頭スタッフだった、チェコ出身の建築家：ヤン・レツル(Jan Letzel、1880～1925)が暮らしていた。

　なおレツルがチェコで暮らす母親に送った手紙の中では、『彼の借りる家では、何も新しい工事等はしていない。私としては庭を綺麗にして、庭にはいる新しい玄関を作りたいと思っていた。』、『この家は実に可愛らしく、独身者の自分の生活には広すぎます。この家には六室あり、これに加えて台所やバスルームやその他の部屋があります。』、『金欠病であるものの、伯爵のような暮らしができることが最も嬉しいことです。』などと記されていたという。つまりレツルが入居した段階で、この邸宅が平屋ではなくそれ以上の規模があり、手を加える場所が殆ど無かった事を裏づける有力な資料ではないだろうか。

　江戸東京たてもの園が主張する、デ・ラランデの設計により増築がおこなわれたというのも、怪しい話になってくる訳だ。

　今回久しぶりに旧北尾次郎邸を取り上げたが、この邸宅について話し始めると、きりがなくなってしまう。今回は明治期から昭和初期までこの邸宅の所有者は、北尾次郎・富烈親子だったこと。邸宅の設計もデ・ラランデではなく、ドイツ留学の経験を持ちマルチな方面で才能を発揮していた、物理学者・北尾次郎が手掛けたことを強調させていただいて、本日の記事を終りにしたい。

　そういう事で次回も、次回もドイツ風の美しい赤い洋館を紹介する予定である。

◆旧北尾次郎邸(江戸東京たてもの園ではデ・ラランデ邸という名称)

　◎設計：北尾次郎、北尾富烈

　◎施工：不詳

　◎竣工：明治25(1892)年

　◎増築：明治40(1907)年ころ

　◎解体：平成12(2000)年

　◎再建：平成25(2013)年

　◎構造：木造3階建て

　◎現所在地：東京都小金井市桜町3-7-1(都立小金井公園・江戸東京たてもの園内)

　◎旧所在地：東京都新宿区信濃町26

★北尾家肖像

まだ北尾家邸宅が平屋だった明治30年代に撮影されたもの。前列左から長男・富烈、北尾次郎、妻・ルイーゼと続く。後列の2人の女性は女中さんと想像される。下見板は増築に際し貼り替えられたようだが、移築後の現在も後方に写る屋敷の筋模様が入った隅柱など、現状に引き継がれている意匠が幾つか散見される。１つ上の写真と比較して頂きたい。

❖図版・・・・「産経新聞ネットニュース」

★デ・ラランデ居住当時の旧北尾次郎邸
大正4年に刊行された「建築美術図譜」より。バルコニーにいるのは、デ・ラランデの子供たちと想像される。明治45(1912)年の建築画報で、この邸宅がデ・ラランデ作品として紹介されて以降、それに倣い旧北尾邸がデ・ラランデ作品と紹介されるようになったようだ。先に紹介した平屋時代からの筋模様が入った隅柱も確認できる。この規模ならレツルも大きすぎると感想を述べるのも無理はない。
❖図版・・・・「建築美術図譜」車崎俊彦編、大正4年：図版提供→広瀬毅彦氏

★北尾次郎デザインによる1階レリーフ

1階のレリーフはデ・ラランデによるものと紹介される事が多いが、正確には北尾次郎作によるもの。解体に際しレリーフの下には墨絵による下絵が見つかっている。ドイツにもこれに似たレリーフが存在している。

**********************************************************
★参考文献・資料「既視感の街へ　デラランデ新発見作品集」広瀬毅彦氏著、edition winterwork、2012年「北尾次郎ルネサンスプロジェクト　研究報告書」北尾次郎ルネサンスプロジェクト編、2016年★撮影・・・・2014年11月、2017年3月、2020年9月