東京深川・清澄庭園の涼亭(明治モダン建築探訪番外編)

◆旧岩崎彌之助深川別邸池辺茶亭

　・・・・モダンが隠し味、明治42年竣工の和風茶亭

　曇ってはいるものの、なかなか雨が降らない6月の関東地方。降るのか降らないのかはっきりしない天気の、土曜日の午後に地下鉄を乗り継ぎ向かったのは、東京江東区の清澄庭園だった。この施設は富岡八幡宮や亀戸天神とともに、下町風情残す江東区の歴史的名所の一つである。
　この日の午後の都心は、無風の蒸し暑い陽気だったが、回遊式林泉庭園内には涼しい風が時おり吹いており、至福のひと時を過ごすことが出来た。

　この清澄庭園の歴史は古く、江戸期の豪商・紀伊国屋文左衛門の屋敷があったと言われる土地を、下総関宿藩士・久世氏の屋敷として使っていたという。しかし時代が明治になると、家主はいなくなりその屋敷と庭も荒廃してしまったというが、明治11(1878)年に三菱財閥の創始者である岩崎彌太郎(1835～1885)が、この土地を買収する。
　それ以降、三菱社員の慰安と賓客接待を目的とした庭園の造成に着手し、明治13(1880)年には深川親睦園として庭園は完成する。その後も三菱財閥の二代目オーナー・岩崎彌之助(1851～1908)、三代目オーナー・岩崎久彌(1865～1955)らによって、庭の造営は続けられた。

　また関東大震災を機に岩崎家は、東京市に庭園の東半分を東京市へ寄贈。震災で傷んだ庭園の整備をおこない、昭和7(1932)年から清澄庭園として一般公開が始まった。この深川の岩崎邸の敷地西側には、三菱と縁の深いイギリス人建築家ジョサイア・コンドル(1852～1920)の設計による、美しい洋館(明治21年竣工)も建っていたが、このときの震災で倒壊してしまっている。
　その中で岩崎時代の唯一の生き残りと言える建造物が、大泉水と呼ばれる池の南側中央に建つ涼亭である。明治42(1909)年に建てられた涼亭、岩崎家時代は来賓を接待する茶室として建てられたもので、現在は有料の貸室として使われている。大泉水の周辺を歩くと殆どの方向から見える、この庭園のランドマーク的な建造物である。

　数寄屋造りで純和風の涼亭、その設計は当時三菱の技師を務めていた、建築家の保岡勝也(1877～1942)が担当している。保岡と言えば明治33(1900)年の東京帝国大学卒業後、三菱に技師として入社し、一丁倫敦と呼ばれる三菱による丸の内のオフィス群の建設を、ジョサイア・コンドル(1852～1920)、曾禰達蔵(1853～1937)から引き継ぎ手掛けた人物である。
　この茶亭は、国賓として来日したイギリスの軍人・キッチナー元帥(Horatio Herberd　Kitchener、1850～1916)を接待するため、岩崎家が建てたものである。昭和60(1985)年に全面改修されたほか、現在は建物両脇に洗面所・トイレなどが付けられているが、当時の写真を見ると ほぼ竣工時の形を保っているようだ。

　明治末、当時三菱のオフィスビルをの設計を数多く手掛けていた、保岡勝也により建てられた岩崎家の池辺茶庭(涼亭)。保岡はのちに和風住宅への研究と制作に没頭することで知られるが、この頃は後年に比較すると、和風建築への造詣はさほど深くなかったと想像する。
　一見すると数寄屋造りの、ごく普通の和風建築といった佇まいの涼亭。しかしその設計には外国人を迎えるにあたり、靴のまま室内に入れるよう絨毯敷にし、室内を低く感じさせないよう、障子に代わり艶消しガラス採用したという。このように純和風の中に、洋風を忍ばせているのもこの作品の興味深い点である。

　5月に岩崎家の邸宅と、三菱と縁があった建築家・保岡勝也の作品を見たのを機に、訪れたくなった清澄庭園の涼亭。今や国際的な観光大国を自称するようになった日本にあって、100年前に建てられたその魁とも言うべき和風施設との出会いに、また新たなる興味が沸いた筆者であった。なお次回は東京の武蔵野台地に残る、三菱・岩崎家関連の邸宅を紹介する予定だ。

◆旧岩崎彌之助深川別邸池辺茶亭(現清澄庭園涼亭)
　◎設計：保岡勝也
　◎施工：不詳
　◎竣工：明治42(1909)年
　◎構造：木造平屋
　◎所在地：東京都江東区清澄3-3-9(清澄庭園内)
　　❖東京都選定歴史的建造物

★岩崎家深川別邸(設計：ジョサイア・コンドル、明治21年築)

清澄庭園の西、現在解放公園となっている清澄公園内にあった洋館。設計はこの頃、三菱関連の施設の建築設計を手掛けていた、イギリス人建築家ジョサイア・コンドルが設計を担当した。ベランダの付いたコロニアルスタイルの洋館だったが、大正12(1923)年の関東大震災で倒壊したという。2枚下の写真がその洋館があったと思われる場所。

❖図版・・・・「明治大正建築写真類聚」日本建築学会編、昭和11年
❖図版・・・・「東京風景」小川一真出版部、明治44年

そしてこちらが岩崎家深川別邸の跡地。

************************************************************

★参考文献・資料

「三菱グループポータルサイト、岩崎彌之助物語、岩崎久彌物語」

「生き続ける建築-9、保岡勝也」内田青蔵氏著、INAX　REPORT　№175、2008年

「清澄庭園リーフレット」

「ブログ・清澄庭園案内/清澄ガイド倶楽部」2008年～

「建築家保岡勝也の軌跡と川越」川越市立博物館編、2012年

「日本の近代住宅」内田青蔵氏著、鹿島出版会、1992年

★撮影・・・・・2016年6月