![]() by ヨウタロウ研究員 カテゴリ
全体 ☆はじめに ★関根要太郎について ★関根要太郎・設計作品 ★関根要太郎、生誕130年・没後60年 ◆関根要太郎研究@東京 ◆関根要太郎研究@埼玉 ◆山中節治研究@東京・埼玉 ◆山中眞三郎研究@東京・埼玉 ◆関根・山中作品〔函館〕 ◆関根・山中作品〔東京〕 ◆関根・山中作品〔埼玉〕 ◆関根要太郎作品〔戦後〕 ◆関根要太郎作品〔仙台〕 ◆関根要太郎作品〔栃木〕 ◆関根要太郎作品〔横浜〕 ◆関根要太郎作品〔静岡、浜松〕 ◆関根要太郎作品〔金沢〕 ◆関根要太郎作品〔高岡〕 ◆関根要太郎作品〔名古屋〕 ◆関根要太郎作品〔岐阜〕 ◆関根要太郎作品〔京都〕 ◆関根要太郎作品〔大阪〕 ◆関根要太郎作品〔姫路〕 ◆関根要太郎作品〔岡山〕 ◆関根要太郎作品〔下関〕 ◆関根要太郎作品〔四国〕 ◆関根要太郎作品〔福岡〕 ◆関根要太郎作品〔長崎〕 ◆関根要太郎作品〔熊本〕 ◆関根要太郎・関連作品 ■関根要太郎関連資料 ■関根要太郎・著作論文 ■関根要太郎の故郷・秩父 ------------------- ◇関根要太郎研究@函館 1‐関根要太郎と秩父 2‐三橋四郎事務所時代 3‐不動貯金銀行函館支店 4‐函館海産商同業組合 5‐函館市立病院 6-大正10年・函館大火 7‐亀井喜一郎邸 8‐爾見淳太郎邸 9-石塚商店 10-泉泰三邸 11-仁壽生命函館支店 12-百十三銀行本店 13-泉合名会社湯川住宅 14-函館競馬場建設 15-昭和9年・函館大火 **************** ☆函館の建物案内 ☆函館銀座通コレクション ☆函館末広町コレクション ☆函館下見板コレクション ☆函館大町・弁天町探訪 ☆函館の復興小学校 ☆函館レプリカ建築探訪 ★函館・坂のある町の風景 ★函館・懐かしの建築写真 ------------------- ■木田保造について ■木田保造作品〔函館〕 ■木田保造作品〔東京〕 ■木田保造作品〔関東〕 **************** ◆明治モダン建築探訪 ◆大正モダン建築探訪 ◆昭和モダン建築探訪 ◆平成モダン建築探訪 ◎日本近代建築探訪 ◎関東歴史散歩 ◎海外建築探訪〔中国〕 ◎海外建築探訪〔台湾〕 ※私事、その他 最新の記事
検索
以前の記事
2026年 01月 2025年 12月 2025年 11月 2025年 10月 2025年 09月 2025年 08月 2025年 07月 2025年 06月 2025年 05月 2025年 04月 more... 記事ランキング
お気に入りブログ
“はなみずき” 北欧建築ゼミ アアルト Ever Green のんびりいこうよ K's Sweet Ki... フィレンツェ田舎生活便り2 くーぽあ・くーぱー不定期便 ヴォーリズを訪ねて 窓の図鑑 近代建築Watch 近代建築ゼミ Moder... レトロな建物を訪ねて ezzoforte 中国・青島@建築探訪記 我愛西安!住んで発見 essay biblio... 函館 ・ 弥生小学校の保... 東京の水 2009 fr... 近代建築写真室@武蔵野台地 台湾のたびしおり I shall be r... 道南ブロック博物館施設等... カセットテープ収蔵品展示館 Anthology -ま... road to arch... 夜つぐみの鳴くところで 水徒然 団塊鉄ちゃん気紛れ撮影記 ルソイの半バックパッカー旅 旅行先で撮影した全国のコ... 光の射すほうへ 宮大工集団 内田工務店 ... 妖しく美しく 神奈川徒歩々旅 水とタイルの徒然 続・ちょっとそこまで 青山一樹 水彩画のひととき 続々・ちょっとそこまで 最新のコメント
当研究室ご来訪の皆様へ
◆当ブログのタイトル『関根要太郎研究室@はこだて』は、大正から昭和初期に函館をはじめ日本国内で活躍した建築家の故・関根要太郎氏を紹介したく付けさせていただきました。また、関根氏の作品の他にも、同氏の設計作品が多く残る函館の歴史的建造物や、同時代のモダン建築なども紹介しております。
◆このブログの写真は当サイト製作者の撮影によるものですが、それだけでは全てを紹介しきれないため、大正から昭和初期に発行された当時の書籍・建築関連の雑誌・新聞等の記事・図版を一部転載しております。またそれらの出典元になる書籍と発行日時、一部のものは所蔵元を明記させていただきました。著作権をお持ちの方には、個人的な学術研究・非営利な発表ということで、ご理解いただければ幸いと存じております。 なお、一部イラスト・写真等は、製作者・遺族の方より承諾を得て、紹介させて頂いております。 ◆当ブログ製作者は、建築業や建築学に携わっていない、素人研究家です。建築用語や構造説明に誤りがある可能性もございます。そのつど御指摘していただければ幸いです。 ◆本ブログ掲載の写真および図版、記事内容の無断転用はご遠慮ください。但し私が撮影した写真に関しては、建築保存活動や学術発表など非営利目的での使用でしたら転載は構いません(大した写真では御座いませんが・・・・)。もし使用したい写真がございましたら、その記事のコメント欄に、目的・公開先等などをご一報ください。なおその際は、当ブログの出展である事を明記お願いいたします。 ◆また本ブログの記事内容と関連のないコメント、トラックバックは削除させていただく場合もございますので、予めご了承ください。 **************** ★excite以外のリンク --------------------- ❖分離派建築博物館 ❖収蔵庫・壱號館 ❖新・我愛西安、観光と生活情報 ❖建築ノスタルジア ❖トロンボーン吹きてっちゃんの独り言 ~函館応援プログ~ ❖虚数の森 Forest of im aginary number ❖MEGU 「めぐ」を究めよう ❖中央区立明石小学校の保存活動 タグ
函館(531)
東京(242) 関根要太郎(142) 埼玉(115) モダン住宅(明治・大正・昭和初期)(76) 秩父(61) 横浜(61) 木田保造(58) 不動貯金銀行(48) 弁天・大町(46) 擬洋風民家(44) モダニズム(36) ユーゲントシュティル(36) 京都(35) 復興小学校、戦前築コンクリート校舎〔東京〕(33) ドイツ表現派(32) アールデコ(31) 山中節治(30) ルネサンス(27) セセッション(26) 銀行・事務所建築(函館)(25) 神戸(23) 函館海産商同業組合事務所(22) 小南武一(22) ゼール、デ・ラランデ(21) 函館銀座通り(19) 川越(17) ゴシック(17) 和風モダン(17) 旧亀井邸(16) ロマネスク(16) 北九州市(15) ライフログ
ブログジャンル
画像一覧
|
![]() ・・・・・甦れ!、明治41年竣工のドイツ風の美しい洋館 函館に滞在して訪れない観光名所は多々あるが、必ずと言っていいほど足を運ぶのが、船見町の坂上に建つ旧ロシア領事館である。 函館港を一望できる素晴らしい立地に、赤煉瓦が美しいこの領事館は建っているのだが、急坂を登るのも苦にはならない魅力ある歴史的建造物だ。建物の事については、後ほど詳しく解説させていただくが、幕末以降続いた函館とロシアの文化的交流という点と、20世紀初頭全盛を極めていた函館の北洋漁業の歴史という点から捉えても、とても貴重な文化遺産なのである。 旧ロシア領事館は明治41(1908)12月の竣工。また明治39(1907)年12月に一度は落成した露領事館であったが、翌明治40年8月の大火で焼失・倒壊し、それ以前の建物の設計図を忠実に再現して建てられたのが、現在の建物であった。 また長年のあいだ設計者については不詳とされていたが、今からの十数年前に函館の研究者・清水恵さん(2004年逝去)の調査により、その作者がドイツ人建築家:リヒャルト・ゼール(Richard Seel、1854~1922)という事が判明。また明治36年にドイツに帰国したゼールに代わり、ゼール帰国直前に来日したドイツ人建築家:ゲオログ・デラランデ(Georg de Lalande、1872~1914)が、業務を引き継ぎ竣工に至った事も、清水さんの調査で明らかになっている。 リヒャルト・ゼールは、明治21年に東京日比谷の司法省庁舎(法務省旧本館、明治28年築) 、裁判所庁舎建設のために来日。それらの任務から離れた後もそのまま日本に留まり、横浜を拠点にミッション系の建築設計に多く携わっている。特に京都同志社大学のクラーク記念館(明治26年築)が、日本における代表作と言えるだろう。 そしてゲオログ・デラランデは、 神戸・風見鶏の館(旧トーマス邸、明治38年築)の設計者として名高い建築家。明治末から大正初期にかけて、ドイツ版アールヌーヴォーとも言えるユーゲントシュティールを、日本に紹介した事で知られる人物だ。 ちなみにゼールの仕事を引き継いだデラランデにとっても、函館のロシア領事館建設は誇る仕事だったようである。近年デラランデについて丹念な調査をされている広瀬毅彦さん のご教示によると、明治43年2月に発行された[実業之横浜]という雑誌のデラランデに対するインタビュー記事内で、ラランデ本人が近年の業績として[露国大使館]をあげているとのこと。当時東京のロシア大使館は、目立った改築・増築をしていなかったそうで、函館の領事館を指しているのではないかという事である。 また1997年に清水恵さんが発表された論文、[日露戦争及び明治40年大火とロシア領事館]の中には、火災で焼失した先代の領事館の設計図が掲載されている。広瀬さんによると、この図面(1903年作成)に記された設計者のサインの仕方が、デラランデのものと酷似しているそうだ。 ちなみにこの設計図、明治40年大火後に再建されたものと若干作りが違う。そこで筆者で注目したのが、2階玄関上の窓の形が長方形ではなく、アーチ型になっているという点。妻破風の作りなどはゼールの得意としたハンマービームが用いられているが、全体的にはデラランデの代表作である神戸・風見鶏の館(旧トーマス邸)と、どことなく似た作りなっている事も見逃せない。 なお以前、玄関上の唐破風ポーチは、大火後に再建を手掛けた棟梁のオリジナルという仮説を立てたが、既に設計図にそのデザインは記されていた。筆者の仮説が広く伝播し広まってしまった事については、この場を使って深くお詫びを申し上げたい。 しかし2年振りに訪れた旧ロシア領事館の傷み具合は、目を覆いたくなるまでに進行していた。現在市民団体から函館市に対し、旧ロシア領事館に関するリノベーション案が提出されているが、それもなかなか進行しなそうな感じである。これだけの価値がある歴史的建造物、朽ちさせ続けるのは余りにも勿体なすぎる・・・・。 ![]() ◎設計:リヒャルト・ゼール(Richard Seel)、ゲオログ・デラランデ(Georg de Lalande) ◎施工:佐藤誠 ◎竣工:明治41(1908)年12月 ◎構造:木骨煉瓦造2階建て ◎所在地:函館市船見町17-3 ❖函館市景観形成指定建造物 ![]() ![]() ![]() こちらは1903年作成という刻印が入った設計図。 なお広瀬毅彦氏の著作[既視感の街へ]によると、ゼールの名が入ったサインはデラランデの書体に近いとのこと。となるとラランデが竣工までの数年間のあいだに、設計図へ手を加えたという事になる訳だ。神戸・風見鶏の館(旧トーマス邸、明治38年築)に似た、2階玄関上のアーチ窓にも注目したい。 なお玄関ポーチの唐破風のデザインは、設計当初からのものである。 ★図版・・・・「地域史研究はこだて」第25号、1997年より ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() それと少し余談になりますが、その後、老舗大手出版社から発行された建築ガイドブックの旧ロシア領事館に関する記事で、筆者の仮説が紹介されて本当にビックリ。しかもその記事を執筆した方が、札幌の某国立大学の教授だったことを知り、更にビックリしました。国立大教授の情報源がネットだったとは悲しい話です・・・・。 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ★参考文献 「日露戦争及び明治40年大火とロシア領事館、在ロシア史料より」故清水恵氏作成論文、地域史研究はこだて、1997年 「函館の旧ロシア領事館案内」倉田有佳氏著、函館日ロ交流史研究会、2012年 「既視感の街へ ロイヤルアーキテクト ゲオログ・デラランデ新発見作品集」広瀬毅彦氏著、2012年 「日本の美術 №447、外国人建築家の系譜」堀勇良氏著、至文堂、2003年 ★撮影・・・・・2011年4月・6月、2014年6月
by sy-f_ha-ys
| 2014-09-20 20:20
| ◆明治モダン建築探訪
|
Trackback
|
Comments(8)
このままダメにしてしまうのはもったいないですねぇ。
惜しまれつつ、しかし見事に取り壊されていった建物は数多く... それでもまだこうして現存しているものでも、ガッチリと 保護しないとダメですよね。日本はまだ豊かではありませんね。 啓蒙か、意識を持たせるところからなのか、いやはやそんなところから やらなければいけないくらい、この国は教養のレベルが劣化している のかもしれませんね。
0
下から4枚目の写真を撮影された船見公園、函館で最も好きな場所のひとつです。
来函時、時間に余裕のあるときは幸坂を登って、この公園で ただ何もせずに眼下の風景を眺めています。 旧ロシア領事館は、この界隈まで観光客がほとんど回遊しないばかりか、住民の方も減っている状況では、 ここ単独で利用案を考えても、なかなかうまくいかないように感じます。 それこそ「函館どつくを産業遺産にする」などの起死回生策が実現すればいいのですが……、なかなか難しそうですね。
tokyo102さま、この建物は今から十数年前まで
市の青少年施設として使われていましたが、 閉鎖してからは痛み放題というのが現状です。 写真でも何枚か掲載したサンルームなどは、痛みが激しく、 べニア板で応急措置をしているというのが現状です。 国の重要文化財にしてもおかしくない物件なのですが、 所有者である函館市は何も手を差し伸べません。 あまりにも、やりきれない気分になってしまいます・・・・。
吉ちゃん様、船見公園のあの見晴らしが好きだという方は、
多くいらっしゃいますね。 私は弥生坂上の教会上の脇道を入り、高台の見晴らしの良い道を抜け、 旧ロシア領事館に向かうのが、お気に入りです。 旧ロシア領事館、確かに元町の観光施設のような、 集客は見込めないのは確かですよね。 ですが、春・秋と東北地区(特に青森)から修学旅行の生小学生が、 多く来函し、元町から外人墓地へのフィールドワークで、 旧ロシア領事館に立ち寄っている姿もよく見かけます。 そういう学生さんたちの休憩場所として、一部を開放するのも面白いかなと思いますが、 十数年前と違い建物が傷み過ぎて、それも無理ですか・・・・・。
坂道の傾斜は、設計図以上にあるように見えるのは、単にそう見えるだけでしょうか?
ayrton_7さま、確かに仰る通り
設計図より、実際の坂の傾斜の方が、 遥かにありますね。 建設地が平面に整地されていたこともあり、 建物前の坂道は、さほど重要視していなかったのでしょう。 明治末の横浜と函館の距離を感じてしまいますね。
はじめまして!
現在領事館再生利用の為に動いている市民団体のものです。 これをどう再生し残して利用していくかという事を市から市民に投げかけられ、いくつかの団体、または不動産業者などが動いています。私の所属団体が市との話し合い末、プレゼンが通ればいいなと思っています。 アイディアはあります。 しかし、私の叔父で(函館出身で、東京在住一級建築士です)その叔父に話をしたら、それを再生し、 維持をしていくということには強い意志と自分たちだけでやるなんて事を考えず、市とタッグを強く組んでやらなければ難しいよと言われました。でも、しかし、どうしたら可能かというところに焦点を当て、市や各分野の方々と手を組みすすめて行こうと思います。 伯父と共にこちらのブログを拝見させていただきました。 今後も参考にさせていただきます。 ありがとうございました。
大貫真理子様、はじめまして。この度は私のブログにコメントいただき誠に有難うございます。
旧ロシア領事館の再生活用法について、昨年秋に民間主催のコンペがおこなわれた以降、これと言って目立ったニュースがなく、かなり心配しておりました。少しずつながら話が進展しているようで、少し安心した次第です。 しかし現在の旧領事館、相当な傷み具合ですよね。将来的な話も勿論ですが、まずは応急的な修繕をして欲しいのが個人的な感想です。雪解けの観光シーズンになると、ここを訪れる人は決して少なくは無い筈です。何とか往年の美しい姿へと戻し、多くの人たちが集う場所へなる日を心から願っております。 また何かありましたら、宜しければコメント頂ければ幸いです。 こちらこそ有難うございました。
|
ファン申請 |
||